中国文联副主席、中国美术家协会主席刘大为向出席开幕式的中外嘉宾介绍展出的作品
(中新社发  王保胜 摄)



中国文联党组副书记、副主席覃志刚和瑞士联邦前总统帕斯卡尔·库什潘亲切握手
(中新社发  王保胜 摄)



瑞士联邦前总统帕斯卡尔·库什潘在开幕式上讲话
(中新社发  王保胜 摄)



中国美术家协会分党组书记、常务副主席吴长江开幕式上讲话
(中新社发  王保胜 摄)



来自海内外的众多嘉宾、美术家、媒体及观众参观展览
(中新社发  王保胜 摄)


 
       10月21日,由中国美术家协会、瑞士阿尔卑斯水墨基金会等共同主办的“水墨阿尔卑斯——中国当代国画精品展”在北京荣宝斋美术馆开幕。中国文联副主席覃志刚、左中一,中国文联副主席、中国美术家协会主席刘大为,文化部外联局局长侯湘华,中国美协常务副主席吴长江等领导,瑞士驻华大使杜哲巍,瑞士联邦前总统帕斯卡尔·库什潘,瑞士泽马特市市长伯尔金·克里斯多夫,瑞士水墨基金会主席田德,以及来自外交部、国家林业局、中国外文局、对外友协、部分驻华使馆的嘉宾出席了开幕式。
       此次画展展出刘大为、覃志刚、崔晓东、吴长江、王宏剑、赵卫、陈辉、陈平、何加林、张捷、唐辉、刘中这12位中国当代国画家以瑞士风情为表现主题的59幅精品力作。
       今年时值中瑞建交62周年,两国的传统友谊半个多世纪来一脉相承。自建交以来不断扩大深化的政治互信、双边关系,以及经贸领域的交流与合作,使中瑞友谊历久弥新。在文化交往方面,两国也正处于历史最好时期,双方美术界交往日益频繁,进一步促进了各自文化艺术的发展。成立于2009年的瑞士阿尔卑斯水墨基金会即是致力于中瑞美术深度交流的重要力量。应该基金会邀请,以中国文联副主席覃志刚为团长,中国美协主席刘大为为副团长的中国美术代表团于今年4月前往位于瑞士阿尔卑斯山区进行艺术交流、写生创作活动,为本次展览收集创作素材,积累创作经验。出访期间,瑞士优美的自然风光和当地政府官员及美术界友人的盛情接待给代表团全体成员留下了深刻而美好的印象。库什潘先生还亲自向代表团来电致以问候,表达了其对此次活动的支持,这种自上而下、从政府到民间的关注,使代表团真切地感受到了瑞士各方对于推动两国美术交流的诚意和努力,也直接促成了展览的实施。
       纵观此次画展,参展画家用饱满的创作激情,借助软毫、水墨和白宣等传统绘画材料表现了积雪皑皑、山林摇曳、古堡耸峙的欧陆风情。虽然作品风格特点各异,却都传承并发展了中国画的精神内涵,传统笔墨之挥洒与山水构图之经营在尺幅之间拈手可见。其意象、境界清新而不失幽邃古雅,构建出独具特色的审美体验。这既是画家身处异域心迹的一种真实流露,同时也是对东西方艺术观念差异与融合的深刻反思和积极实践,为中国画艺术语言和表现题材方面的拓展提供了有益的探索和尝试。
       在开幕式上,众多与会嘉宾发表了热情洋溢的致辞,一致肯定了双方多年交往过程中所取得丰硕成果。中国文联副主席左中一指出,中瑞友谊日益巩固和成熟,是两国人民共同拥有的宝贵财富。本次展览在提供艺术鉴赏的同时,必将推动两国间的人文交流,增进两国人民相互理解,进一步夯实中瑞友好的基础。中国美协主席刘大为则介绍了展览的概况,提到近代以来随着国家对外交往的日益频繁,一大批中国美术家得以游历世界实地写生,在他们的笔下产生了一批借传统水墨表现异域风情的独特画作,构成了近现代中国美术史上一个不可忽视的现象。未来中国画如何在坚守传统精神内涵的前提下恰当地表现域外的空间时代,将成为一项重要课题。中国美协常务副主席吴长江也强调到,协会长期以来积极开展广泛的国际美术交流,逐步确立起“中国美术世界行”、“中国中青年美术家海外研修工程”、“北京国际美术双年展”等国际美术交流品牌项目,有力地推动了中国美术“走出去”的步伐的深度与广度。协会将以此展为契机,建立起同瑞士文化艺术界的广泛联系,在未来继续选派高水平的美术家赴瑞士写生创作,使该交流项目能够成为两国美术家深化合作、促进友谊的桥梁,将中瑞美术交往提升至新的高度。荣宝斋马五一总经理则首先对中国美协和水墨基金会的默契合作表示感谢,她代表荣宝斋这一有着三百多年历史的中国文化老字号,对所有到场嘉宾、美术家和媒体及观众表示欢迎,表示荣宝斋将继续遵循“以文会友、荣名为宝”的古训,致力于以文化艺术为钮带,广结天下朋友,携手共同为中国文化乃至世界文化的发展做出贡献。