“天人交响——周韶华作品展”在俄罗斯莫斯科隆重开幕
2015-09-17 15:55
来源:中国文化人物
作者:中国文化人物
莫斯科时间9月2日下午，“天人交响——周韶华作品展”在俄罗斯莫斯科国立东方艺术博物馆隆重开幕（中新社发 王保胜 摄）
俄罗斯国立东方艺术博物馆第一副馆长塔季雅娜·梅塔克萨等祝贺开幕式成功举办（中新社发 王保胜 摄）
中国驻俄罗斯大使李辉（左二）与周韶华（左三）及俄罗斯艺术科学院主席佐拉布·采列捷利（右二）、俄罗斯国立东方艺术博物馆馆长亚力山大·谢多夫（左一）、俄罗斯国立东方艺术博物馆第一副馆长塔季雅娜·梅塔克萨（右一）在交流，为两国文化交流所取得的成就表示祝贺（中新社发 王保胜 摄）
周韶华向中国驻俄罗斯大使李辉等介绍展览作品（中新社发 王保胜 摄）
周韶华向参观展览的俄罗斯艺术家赠送画册（中新社发 王保胜 摄）
周韶华向莫斯科国立东方艺术博物馆赠送作品（中新社发 王保胜 摄）
艺术家圆桌讨论会上，俄罗斯艺术家向周韶华取得的艺术成就表示衷心的钦佩（中新社发 王保胜 摄）
周韶华作品
俄罗斯红场（中新社发 王保胜 摄）
莫斯科时间9月2日下午，“天人交响——周韶华作品展”在莫斯科国立东方艺术博物馆隆重开幕，此次画展是中华人民共和国文化部、俄罗斯联邦文化部和湖北省政府共同举办的“荆楚风·中俄情”系列文化交流活动中一个重要部分，由莫斯科国立东方艺术博物馆和湖北省美术院共同承办。中国驻俄罗斯大使李辉，俄罗斯艺术科学院主席佐拉布·采列捷利，俄罗斯国立东方艺术博物馆馆长亚力山大·谢多夫，俄罗斯国立东方艺术博物馆第一副馆长塔季雅娜·梅塔克萨，莫斯科美术家协会副主席彼得罗夫·阿列克谢依，莫斯科中国文化中心主任张中华，俄罗斯人民艺术家、俄罗斯艺术科学院院士萨阔林·弗拉基米尔，俄罗斯美术家创作协会主席、俄罗斯艺术科学院主席团委员、俄罗斯当代画家康斯坦丁·胡加科夫，俄罗斯美术家创作协会委员亚力山大·罗佐沃，湖北省文化厅副厅长陶宏家及中俄两国的艺术家等近百人应邀出席。
“天人交响——周韶华作品展”共展出周韶华的47幅精品，分为“大河上下”、“天地风情”、“高原壮歌”、“戏曲人物”四个部分。作品反映了周韶华从上世纪八十年代至今的创作历程，充分展现出气势磅礴、意蕴深厚的艺术风格。其中，周韶华创作于1982年的《黄河魂》是一幅具有里程碑意义的杰作，它不仅标志着周韶华个人艺术历程的重大转折，而且也是中国现代艺术史上的一次革命性突破，引发了中国水墨画的创新浪潮。在这幅作品中，周韶华完全打破了传统中国画的局限性，融合中西的绘画技法，使中国画的线与西方画的面、中国画的墨与西方画的色完美融合；在绘画素材上，他以中国黄河文化为主题，把中华民族的伟大生命力、中国人民的坚毅、勇敢、痛苦、牺牲和创造历史的不折不挠的精神充分的体现出来，并借此以打开山水画与时代精神契合的通道，力图从历史的纵深、从对生活的体验中开掘时代精神。
开幕式上，中华人民共和国驻俄罗斯大使李辉在致辞中说，在中俄两国战略协作伙伴关系不断深入发展的大背景下，中俄两国文化交流和文化合作也在日益发展。周韶华先生作品展览也是今年中俄两国文化交流的重要项目，周韶华先生是中国著名的画家，他的画作非常有特点。今天是9月2日，一个非常特殊的日子，是二战时中国人民取得抗日战争全面胜利的纪念日。周韶华先生早年曾参与这场中国人民反法西斯的战争，因此，他的作品里充分体现了和平友好的精神。祝愿中俄两国艺术家有更多的交流。
周韶华不仅是一位著名的艺术家，也是一名爱好和平的革命战士。他十二岁就参加八路军。曾在世界反法西斯战争中，与世界爱好和平的人们并肩作战，参加过中国抗日战争，并荣获一等功。后来，周韶华开始专业的美术学习，1950年毕业于中原大学美术系，此后一直工作和生活在中国湖北。正是由于他有着枪林弹雨的革命经历，三十多年来，他怀着复兴民族文化的崇高理想和远大抱负，一直致力于中国水墨画由传统形态向现代形态转型的探索，对中国当代艺术主体的建构，对中国美术价值观的国际化推广，对促进当代美术创作的健康发展，对中国画现代形态的建设发挥了积极的作用。他的艺术实践开创了中国水墨画的新局面，周韶华与吴冠中也成了中国水墨画革新的风云人物，被誉为“北吴南周”。
周韶华在开幕式上的致辞中说到，我作为一个反法西斯的老战士，对俄罗斯怀有深厚的感情，我们有深厚的艺术交往。俄罗斯伟大的友谊，首先让我想到的是，只有在这样文明的沃土上，才能诞生出大文豪托尔斯泰、普希金、屠格涅夫、契诃夫。他们与柴可夫斯基、肖斯塔科维奇、斯特拉文斯基的名字共交响；俄罗斯画坛巨匠克拉姆斯科依、列宾、苏里科夫、谢洛夫、列维坦和康定斯基，对中国的艺术都有深远的影响。他们的响亮的名字，灿若星辰、振聋发聩、举世瞩目。他们不仅是俄罗斯的，也是中国的，更是属于全世界的。
俄罗斯艺术科学院主席佐拉布·采列捷利在致辞中说，在这里见到了很多与会的俄罗斯画家，他们对参观周韶华先生的展览非常感兴趣，我们知道举办一次这样的展览是非常不容易的事情，所以很珍惜。我对中国有特殊的感情，我小时候旁边村子里的居民都是中国人。
周韶华今年已是86岁高龄，他不远万里来到莫斯科参与中俄文化交流，其精神让中俄两国的艺术家都十分钦佩和感动。这次画展为俄罗斯民众打开了一扇与众不同的、了解中国文化和中国当代绘画艺术的窗口，吸引了无数的艺术家和绘画爱好者前来参观。
俄罗斯国立普希金造型艺术博物馆艺术理论家扎哈洛娃参观展览后说：“周韶华的作品不同于传统中国画的绘画技法，充满了革新的力量。既保留了通过水墨传递精神涵义的中国画特色，又利用线条和色彩的张力显示出了画作蓬勃的生命力，着实令我眼前一亮。”
俄罗斯科学院远东研究所知名汉学家卢基扬诺夫也称赞说：“周韶华的画作中蕴含着中国人对自然的崇敬，笔触间能够读出《老子》、《易经》等中国古代哲学思想的精髓，而画风中又与西方画派有些相似，非常精彩。”
周韶华不仅是一位著名的艺术家，也是一名爱好和平的革命战士。他十二岁就参加八路军。曾在世界反法西斯战争中，与世界爱好和平的人们并肩作战，参加过中国抗日战争，并荣获一等功。后来，周韶华开始专业的美术学习，1950年毕业于中原大学美术系，此后一直工作和生活在中国湖北。正是由于他有着枪林弹雨的革命经历，三十多年来，他怀着复兴民族文化的崇高理想和远大抱负，一直致力于中国水墨画由传统形态向现代形态转型的探索，对中国当代艺术主体的建构，对中国美术价值观的国际化推广，对促进当代美术创作的健康发展，对中国画现代形态的建设发挥了积极的作用。他的艺术实践开创了中国水墨画的新局面，周韶华与吴冠中也成了中国水墨画革新的风云人物，被誉为“北吴南周”。
周韶华在开幕式上的致辞中说到，我作为一个反法西斯的老战士，对俄罗斯怀有深厚的感情，我们有深厚的艺术交往。俄罗斯伟大的友谊，首先让我想到的是，只有在这样文明的沃土上，才能诞生出大文豪托尔斯泰、普希金、屠格涅夫、契诃夫。他们与柴可夫斯基、肖斯塔科维奇、斯特拉文斯基的名字共交响；俄罗斯画坛巨匠克拉姆斯科依、列宾、苏里科夫、谢洛夫、列维坦和康定斯基，对中国的艺术都有深远的影响。他们的响亮的名字，灿若星辰、振聋发聩、举世瞩目。他们不仅是俄罗斯的，也是中国的，更是属于全世界的。
俄罗斯艺术科学院主席佐拉布·采列捷利在致辞中说，在这里见到了很多与会的俄罗斯画家，他们对参观周韶华先生的展览非常感兴趣，我们知道举办一次这样的展览是非常不容易的事情，所以很珍惜。我对中国有特殊的感情，我小时候旁边村子里的居民都是中国人。
周韶华今年已是86岁高龄，他不远万里来到莫斯科参与中俄文化交流，其精神让中俄两国的艺术家都十分钦佩和感动。这次画展为俄罗斯民众打开了一扇与众不同的、了解中国文化和中国当代绘画艺术的窗口，吸引了无数的艺术家和绘画爱好者前来参观。
俄罗斯国立普希金造型艺术博物馆艺术理论家扎哈洛娃参观展览后说：“周韶华的作品不同于传统中国画的绘画技法，充满了革新的力量。既保留了通过水墨传递精神涵义的中国画特色，又利用线条和色彩的张力显示出了画作蓬勃的生命力，着实令我眼前一亮。”
俄罗斯科学院远东研究所知名汉学家卢基扬诺夫也称赞说：“周韶华的画作中蕴含着中国人对自然的崇敬，笔触间能够读出《老子》、《易经》等中国古代哲学思想的精髓，而画风中又与西方画派有些相似，非常精彩。”
